就连“男孩妈妈”也有表情符号成为价值数千万美元的“法庭证据”

就连“男孩妈妈”也有表情符号成为价值数千万美元的“法庭证据”

2023年流行的表情符号有很多，每一个都是精神代言人。 我们用“麦”来感叹打工的卑微，用“水豚”为例来劝说自己要冷静，用“Loopy”来表达我们是想抱怨却不能抱怨、敢于生气还是不敢焉的心情。

每当一个表情包流行起来，你几乎可以写出一篇雄辩的分析文章，就好像你在高中语文阅读理解中得到了高分，比作者本人更了解他在想什么。

然而，即使现在表情资源极其丰富，当我在微信上看到比蒙娜丽莎还要神秘的“微笑”时，我仍然下意识地颤抖。 我先确认对方是长辈，然后回复两朵“玫瑰”。

表情符号已经存在了 20 多年，朴实无华，但杀伤力却丝毫不减。 虽然“阴阳”早已成为互联网文明的一部分，但几十年来他们已经证明，使用错误的表情符号比根本不使用任何表情符号更可怕。

每个表情符号都有可能成为“法庭证据”

如果一个表情符号值一千个字，那么在一场诉讼中它也可能值数千美元。

最近让布隆伯格感叹的，是眼前的黄月亮，它似乎在犹豫着说话，目光投向。 它被正式命名为“满月脸”。 很难想象它竟然掀起了数千万美元的热潮。 美元的血腥风暴。

2022年8月，X上发布了一篇关于某家居连锁企业的负面报道（原创）。 瑞安·科恩是这家公司的大股东，在X上拥有近40万粉丝，他用“月亮脸”评论了这篇报道。

看似普通的表情符号，其实是对“有知识”的人的眨眼。 它指向了投资市场上​​的一个流行词——“To The Moon”，寓意股价上涨，家人争相购买。 入股。

随后瑞恩·科恩增持股票，股价因市场乐观情绪而飙升。 不过，他很快就高价卖掉了自己的全部股份，赚了超过6000万美元。 消息传出后，股价应声暴跌。

跟风、高价损失数百万美元的散户投资者起诉瑞安·科恩“证券欺诈”，浓眉表情符号被列为罪名之一。

律师百般辩护，称这只是一个卡通月亮，何必认真对待。 但2023年7月，该意见被驳回。 法院认为，从上下文来看，该表情符号表述不清，应承担误导投资者的责任。

除了股票交易是一种冒险且谨慎的做法外，买卖纠纷也是表情符号经常引发的财务问题。 用户常常为了方便或好意而做坏事。 最常见的表情符号也是最容易被欺骗的。

2023年6月，江西男子因在微信回复“好”表情而成为债务担保人，后因担保人未能按时还款而成为被告。

无独有偶，一位加拿大农民和这位江西男子也有同样的问题。 当买家向农民发送购买合同并在聊天界面要求确认时，农民用“竖起大拇指”的表情回应。

买方没有按时收到货物，起诉农户违约。 农夫也感到委屈。 他发表情符号并不代表他同意出售，而只是确认他收到了消息。

2023年7月，他们告上法庭。 法院裁定“竖起大拇指”表情符号与电子签名同等有效，并责令农民赔偿约6万美元。

农民的辩护律师问道：现在“大拇指”都可以签合同了，常见的“碰拳”、“握手”也是可以的。 一旦水闸打开，朝廷会忙其他事情吗？

法院确实认为他们不能也不应该阻止表情符号的流行，并准备应对随之而来的更多挑战。

事实上，小众表情也是有风险的，而且也有过先例。 一对计划租房的以色列夫妇向房东发送了一系列表情符号：笑脸、彗星、香槟瓶、舞女、胜利手势和花栗鼠。

房东认为这意味着同意出租，于是就把房产信息记了下来。 结果，夫妻俩不再回应。 房东一怒之下将他们告上法庭。 法官也支持了房东，尽管这些表情符号并不构成具有约束力的合同。 然而，它传达了极大的乐观情绪，并命令被告赔偿房东约 2,200 美元的租金损失。

除了股市动荡和商业纠纷，表情符号还出现在大大小小的各种案件中，包括贩毒、贿赂、性骚扰，甚至谋杀。

在这些背景下，表情符号已经成为遮羞布、潜规则和黑社会规则。 “糖果”和“酒杯”是非法毒品的代名词，“茄子”、“桃子”和“红唇”可能有性暗示。

与毒品相关的表情符号俚语。

2016年，法国一家法院判处一名22岁男子三个月监禁，原因是他使用手枪表情符号向前女友发送短信，法院认为这是“真正的威胁”。

不知道和这个案子有没有关系。 “手枪”表情符号已更改多次。 2016年，苹果率先将杀伤性武器改为对人畜无害的水枪。 2018年前后，三星、微软等也纷纷效仿。 每个人的幸福都是建立在小栗子独自的悲伤之上的。

江苏高院2022年提醒，2018年以来，全国以表情包作为证据的案件已达158起。 “喜欢”、“好”、“太阳”等表情符号已被写入判决书，表情符号已成为合法的文本形式。 。

圣克拉拉大学法学教授埃里克还发现，仅 2023 年，美国就有 200 多起与表情符号相关的法律案件，而 2016 年只有 25 起。

表情符号被认为是互联网的通用语言，但实际上，它们并不总是“看图说话”那么简单。 理解沟通的含义取决于语气和上下文。 “翻译”表情符号更加主观。 还缺乏统一的标准。

这是让裁判最头疼的地方，但也是比赛失败的地方。 分析具体问题时，“好”可能意味着在本院的本案中同意，但在本院的该案中不一定表示同意。

表情符号的学问博大精深，评委们要从头学起。

字典或表情符号网站（例如，，）经常指出其表面含义和深层含义。 法官在判决案件时，不仅要结合上下文，还要像翻译法律条文一样参考这些定义。

不管这个表达的意思是什么，最好不要随便解释。 它本来是为了传达意义，所以以后尽量多花点心思。 记得用文字补充意思，避免让法官决定它的意思。

Emoji很容易被误解，或许从一开始就注定了

抛开乱用表情符号的人类不谈，表情符号本身就没有什么问题吗？

回到一切的起源，表情符号起源于日本，是日语“絵”（e）和“字符”（moji）的组合。 软银一款手机内置的 90 个黑白字符被认为是最早的表情符号，可以在发送短信时代替文本，但在手机故障后却鲜为人知。

1999 年，表情符号之父、日本设计师栗田穗高 ( ) 从漫画、汉字和街道标志中汲取灵感，为他的电信公司开发了 176 个 12 x 12 像素的彩色图像。 它们指代天气和交通等日常事物，并迅速流行起来，为后来的表情符号奠定了基础。

2010年左右，表情符号因苹果iOS 5推出的表情符号键盘而在北美乃至全球流行起来，联盟负责标准化。 此后，每个表情符号都具有独特的字符编码，以实现与不同系统、设备和平台的兼容性。 同时，联盟还负责每年批准和添加新的表情符号。

不过，各地的表情符号风格并不统一，因为联盟只提供了表情符号的参考形状和文字描述。 苹果、微软等根据自己的设计准则对其进行微调，然后通过系统或软件更新推出新的表情符号。

在此过程中也可能形成误解，例如“皱眉的人”表情符号。 苹果和苹果的版本都一脸悲伤，而三星的版本却显得非常愤怒，似乎随时都要打起来。 幸运的是，2023年10月发生了改变，一脸悲伤。 满脸的加入了这个家庭。

从上到下分别是苹果、三星。

但是，不要高估人类的理解力。 即使你看到相同风格的表情符号，你也可能无法理解相同的含义。

任何人都可以向联盟提交自己的表情方案，所以实际上每一份申请文件都说明了表情符号的本意，但一旦到达广大用户手中，解释权并不一定在于设计者他自己。

你可能不知道，“男孩妈妈”表情符号的原意是如此直白——“一个肚子鼓鼓的男人”。 除了代表跨性别男性等群体外，还可以传达充实的含义。

一些设计师在表情符号流行之后才发现，自己的思考不够仔细，他们的努力被大多数用户误解了，但后悔却为时已晚。

日本的“温泉”表情被很多外国人视为热茶、热汤甚至餐馆。 日本政府吸取了经验，曾考虑在举办东京奥运会前增加3名沐浴者，但至今未能实施。 联盟一般不接受表情符号的底层更新。

“书呆子”表情符号也有类似的问题。 代表它多年的用户一想到它就意识到出了问题。 几乎所有最初版本的“书呆子”都戴着眼镜，长着龅牙。 不过，考虑到所谓的刻板印象，Meta等取消了龅牙，但苹果、三星、微软等仍然采用龅牙设计。

2023年11月，英国一名10岁男孩不满“书呆子”表情符号，觉得它将戴眼镜的人描绘成兔子或老鼠，发起在线请愿活动，要求苹果做出调整，但目前尚未收到回复。

与每年更新的流行语类似，表情符号并不是孤立存在的，而是与文化一起迭代的。 普通表情符号在某些情况下也可能会引起冒犯。

令韩国男性放松警惕、据称嘲讽某部位尺寸的“捏手”表情符号在2023年引起轩然大波，一家动画工作室被迫道歉。 无论是游戏宣传视频、广告海报还是日本漫画，只要有一点可疑的地方，都会被他们放在显微镜下扫描，集体谴责。

事实上，如果你找到“捏手”表情符号的官方描述，你会发现它确实意味着某件事物很小或很小，比如钱包很小，时间不多，或者只是离死亡更近了一点。位置。

只是兴奋的韩国网友将其提升到了一个新的艺术水平。 从此，“捏手”表情符号的统称变成了专门术语，进入韩国市场必须避免的就是“那个手势”。 彻底摆脱它的唯一方法就是停止绘画。

言语已经变得膨胀，表情符号不再让人们说得好。

Emoji其实还有一个“远房表亲”，它起源于美国，是“情感”（）和“图标”（图标）的组合。

1982年，卡内基梅隆大学计算机科学家斯科特用标点符号创造了:-)和:-(，被视为表情符号的纯文本“祖父”。

Scott看到海报有时会与其他人发生冲突，所以他建议用:-)来表达笑脸，这意味着开玩笑或讽刺，用:-(来表达哭脸，用于严肃的信息，以减少误解。

表情符号虽然起源不同，但都可以被视为互联网时代的“象形文字”。 它们结合了图像和文字的特点，可以在聊天时更加生动地表达微妙的情感。

从某种程度上来说，他们的初衷是让人们“好好说话”，弥补短信或电子邮件在无法面对面接触时的不足。 一位研究人员曾指出，“积极的表情符号就像录音设备上的闪光灯”。

现在我们有了更加生动的自动图形和表情符号，但善意的计算机科学家却没有想到，人们越来越不能好好说话了。

很多互联网行业的农民工很可能患有“文字愉悦综合症”。 他们恭敬地称呼大家为老师，“受”后跟“～”。 如果最后可以用“la”，就不要用“”，如果对面的人是领导的话。 ，加上“握拳头”和“玫瑰花”。

过去，表情符号是用来填充情绪的，但现在它们似乎是用来表演和再现情绪的。 谁不曾回复过一串“哈哈哈哈哈哈”却一脸冷漠的表情？ 一个词用得太频繁，就会变得不那么真诚。 你必须发明新的表达方式或者重复更多次，才能让它显得不那么敷衍。

我们变得离不开表情符号，不一定是为了让自己变得更友好，而是因为害怕别人认为我们不够友好。

这种企业文化在国外也存在。 办公通讯软件 Slack 根据对 9000 多名受访者的调查发现，大多数人认为没有表情符号信息是不完整的。

图片来自：Slack

与此同时，在微博、小红书等社交媒体上，用表情符号疯狂是主旋律，而这似乎才是真正的我们。 社交媒体的算法也导致了这个结果。 大家上网都是带着情绪，观点和立场太多，事实太少。

研究发现，当人们生气时，他们会更积极地回复、消费和点击广告。 在微博上，我们经常会看到一些点赞量低、回复多的“血压升高”评论，让人一看就是乳腺增生。

这大概就是一个被水土养育的人的表现吧。 不管你怎么看微博上的表情包，总是写着“脸上微笑，心里mmp”。

无论是在日常交流还是法庭案件中，表情符号都脱离了原来的“所见即所得”，要么毫无意义，要么万物皆可阴阳。

回到它的初衷，它本来应该是互联网的通用语言，用来更好地传达信息，但现在它的风险大于足够的效果。 在互联网非法的地方，表情符号很昂贵，请不要让任何人误解。

本文来自微信公众号，作者：张乘辰，36氪经授权发布。